Bewustzijn

Bewustzijn of bewust zijn? Een spatie ertussen en er is een groot verschil in betekenis.
Als je bewusteloos raakt ben je daar je niet bewust van, je verliest je bewustzijn.
Je capaciteit dus om bewust te kunnen zijn. 
Je kunt dagelijks in je volle bewustzijn, die dingen doen waar je niet echt bewust van bent. 

Stel je krijgt van de bank, zodra de nieuwe dag begint 1.440 euro, met de afspraak dat je die dag alles opmaakt anders wordt wat je overhoudt ingenomen.
De bank is gul, maar bepaalt ook de regels en kan op elk moment van de dag stoppen met uitbetalen.
Wat zou je doen? Ik vermoed dat je zal zeggen, dat je elke dag alles opmaakt aan wat je wilt. Want sparen kan niet.
Je voelt de metafoor al aankomen denk ik.

Wees bewust van en zuinig op je tijd op je 1.440 minuten per dag. Elke dag weer! Want je weet nooit wanneer het spel stop gezet wordt!

Wat ga je doen met deze rijkdom?


Being conscious or consciousness? A little space between the word and there is a big difference in meaning.
If you become unconscious you are not aware of it.
You can do also do your daily routine in full consciousness, but it is possible that you don't do those things really aware of.

Imagine, as soon as the new day starts, you get of the bank 1,440 euros. But under condition that you spent it all, every day.
The bank is generous, but also determines the rules and can suddenly stop paying at any time of the day.
What would you do? I suspect you will say, I spent it all. Because you can't safe it.
You already feel the metaphor, I think.

Be aware of and economical at your time, at your 1,440 minutes a day. Every day again! Because you never know when the game will be over!

What are you going to do with this wealth?

Rush

Rush
De i-phone is van veel gemak voorzien. Een ervan is de automatische tekstcontrole. Het gebeurt nogal eens dat er grappige woorden worden voorgesteld, die nergens op slaan. 
Bij het typen van een tekst kwam in plaats van het woord 'rust' de ongevraagde engelse tekstcontrole met het woord 'rush'! Haast dus!
Wel even wat anders. Ik zoek geen haast, maar rust en wie wil dat niet? Uit mijn werk als psychologe blijkt het ervaren van rust de grootste behoefte te zijn om weer te kunnen voelen, te ontspannen, minder te piekeren, minder angstig te zijn, makkelijker bewegen en meer kunnen genieten van de dingen die het leven zo prachtig maakt. Ja, in aller rust en kalmte!
Om de mensen, die bij mij komen, op weg te helpen maak ik ze attent op een hulpmiddel door de gratis app calm.com te downloaden.
En bij deze, ook mijn dierbare lezers ; ) 

The I-phone is provided with ease. One is the automatic text check.
It happens quite often that funny words appear and don't make any sense. Lately I was typing a text, instead of the word 'rest', the unsolicited English text check came with 
the word 'rush'! Well, something different. I'm looking for rest, who does not want it?
As psychologist I experience that having rest the greatest need is to feel relaxed and to be able to enjoy life. In order to help the people I advise to download the free app  calm.com.
And you my dear readers :)